1. مقدمة

ببطولة Captain Tsubasa: Dream Team - DREAM CHAMPIONSHIP 2024 (المشار إليها باسم : البطولة) ستعقد من قبل KLab, inc وستديرها الشركة والشركات التي ستقوم بتوظيفها وستشمل Captain Tsubasa: Dream Team Dream (يشار إليها باسم: الأمانة). يرجى قراءة ما يلي (يشار إليه باسم: شروط البطولة)، ثم بناءا عليه قم بالموافقة على التقديم.

2- مؤهلات المشاركة

تكون مؤهلاً للمشاركة في البطولة إذا كنت تستوفي جميع الشروط التالية:

• 1. عدم انتهاك شروط استخدام لعبة "Captain Tsubasa: Dream Team".
• 2. الموافقة على شروط البطولة.
• 3. يبلغ عمرك 18 عاما أو أكثر بتاريخ 1 يوليو 2024.
• 4. يمكنك البقاء على اتصال مع مكتب الإدارة خلال فترة البطولة من يوليو 2024 وحتى نوفمبر 2024.
• 5. أن تكون قادرا على المشاركة في تصفيات الموسم (البطولة النهائية) وفي النهائيات التي ستقام على الإنترنت.
• 6. أن تكون قد قدمت طلب المشاركة (يشار إليه فيما يلي باسم "المشاركة") عندما تأهلت للمشاركة في البطولة عبر الإنترنت باستخدام نموذج التسجيل الذي حدده مكتب الإدارة وتأهلت للمشاركة.
• 7. أن تكون قادرا على تقديم بطاقة هوية صادرة من مؤسسة عامة (بطاقة توضح تاريخ ميلادك ولا تزال صالحة) عند المشاركة. كما أن يكون من الممكن خلال فترة البطولة، بما في ذلك يوم البطولة عبر الإنترنت، التحقق من هويتك بشكل مستمر بالطريقة التي تحددها الإدارة، وذلك عبر مكالمات الفيديو في الوقت الفعلي بشكل رئيسي.
• 8. أن تكون قادرا على إثبات أن حساب "Captain Tsubasa: Dream Team" الذي تأهل للمشاركة في البطولة عبر الإنترنت هو حسابك أنت بالطريقة التي يحددها مكتب الإدارة عند المشاركة.
• 9. أن تملك جهازاً وحساب "Captain Tsubasa: Dream Team" يمكنك استخدامه للمشاركة في البطولة (حساب لا يتم تعليقه أو إلغاؤه خلال فترة البطولة).
• 10. ألا يمنعك مكتب الإدارة من المشاركة في البطولة (بما في ذلك ما يسببه انتهاك الشروط خلال البطولة).
• 11. يمكنك التواصل بشكل كاف بإحدى اللغات التالية: اليابانية / الإنجليزية / الفرنسية / العربية / الصينية (التقليدية) / الإيطالية / الإسبانية / الألمانية.
• 12. ألا تكون من أعضاء مكتب الإدارة.
• 13. ألا تقوم بانتهاك الأمور المحظورة.
• 14. ألا تقوم باستخدام اسم لاعب يخل بقواعد الآداب العامة.
• 15. أن تحافظ على حساب Discord كوسيلة للتواصل في يوم المشاركة في تصفيات الموسم (البطولة النهائية) وفي النهائيات، وأن تكون من أعضاء خادم Discord الرسمي الخاص بلعبة "Captain Tsubasa: Dream Team" (https://discord.gg/6tyEs48).
• 16. أن يظل التواصل معك ممكناً بحفاظك على وضع تسجيل الدخول إلى قناة Discord التي يحددها مكتب الإدارة بشكل متواصل خلال البطولة.
• 17. يجري في بعض الأحيان استخدام صورة أيقونة مقدم الطلب في Discord كأيقونة مقدم الطلب في البث وما إليه، ولذلك يرجى الحصول على ترخيص الاستخدام في حدود ذلك الغرض وكذلك لا يجب أن ينتهك الاستخدام حقوق الأطراف الثالثة.
• 18. المشاركون الذين حققوا النتائج المطلوبة في المسابقات المذكورة أدناه هم مؤهلون للمشاركة في نهائيات هذه البطولة.
  • 18.1. الفائز في Captain Tsubasa: Dream Team - DREAM CHAMPIONSHIP 2023

* إذا لم يكن لديك معرف Discord ID، يرجى الحصول عليه من الموقع التالي:
https://Discord.com/

3- إلغاء مؤهلات المشاركة

قد يقوم مكتب الإدارة بإلغاء مؤهلات المشاركة في الحالات التالية.

• 1. إذا رأى مكتب الإدارة بأن هناك انتهاكا لشروط البطولة.
• 2. إذا كان الشخص المعني يقوم بأنشطة معادية للمجتمع أو كان مشاركا في قوى معادية للمجتمع أو على علاقة بمثل تلك القوى.
• 3. إذا رأى مكتب الإدارة بأن المشاركة غير مناسبة.

4- التسجيل والأخبار خلال البطولة

يتوجب على اللاعبين الذين يتأهلون للمشاركة في تصفيات الموسم (البطولة النهائية) والنهائيات على الإنترنت (يشار إليهم فيما يلي باسم "اللاعبين المشاركين") الموافقة على البنود التالية.

• 1. من المحتمل استخدام المعلومات الشخصية (معلومات اللعبة كالاسم واسم اللاعب بالإضافة إلى صور اللاعب وتعليقاته) في موقع الإنترنت التابع لمكتب الإدارة وفي المعلومات العامة والأخبار ووسائط الإعلام المتعلقة بالبطولة وداخل التطبيق وفي البث هذه السنة والسنة القادمة أيضا.
• 2. يصاحب هذه البطولة الاستخدام التجاري للمطبوعات والفيديوهات ووسائط الإعلام والأخبار التي يقوم مكتب الإدارة بإنتاجها.
• 3. أن يقوم اللاعبون المشاركون الذين يحددهم مكتب الإدارة بحضور المقابلات المحددة.
• 4. أن يتم نشر فيديوهات مشاهد البطولة أثناء انعقادها (كصور اللعب ضمن اللعبة) وفيديوهات المقابلات التي يقوم مكتب الإدارة بتسجيلها على الإنترنت بالإضافة إلى بثها لاحقا على موقع الإنترنت التابع لمكتب الإدارة وعبر خدمات نشر الفيديوهات وفي المناسبات.
• 5. سوف يقوم مكتب الإدارة بتصوير مشاهد من البطولة أثناء انعقادها (كصور اللعب ضمن اللعبة وصور اللاعبين المشاركين أثناء اللعب) ليتم نشرها على الإنترنت بالإضافة إلى بثها لاحقا على التلفاز وعلى موقع الإنترنت التابع لمكتب الإدارة.
• 6. تزويد مكتب الإدارة بالمعلومات الشخصية كالاسم والعمر والعنوان.
• 7. عدم المطالبة بالحقوق المتعلقة بالتصوير أو الخصوصية: لا يجوز للمشاركين ممارسة حقوق التصوير أو حقوق الخصوصية أو الحقوق الأخرى فيما يتعلق باستخدام مكتب الإدارة للمعلومات المتعلقة بالأشخاص المشاركين ضمن النطاق المحدد في البنود 4.1 إلى 4.5.
• 8. يمكن للاعبين المشاركين اختيار ما إذا كانوا يريدون أن يتم عرض وجوههم أم لا. يرجى التواصل مع مكتب الإدارة عند المشاركة في تصفيات الموسم (البطولة النهائية) وفي النهائيات.
• 9. اتباع تعليمات وإرشادات مكتب الإدارة خلال البطولة وعدم القيام بأي سلوك يسبب إزعاجا أو شعورا بعدم الارتياح للمشاركين أو الأشخاص الآخرين.

كما يقوم مكتب الإدارة بإدارة البطولة بناءً على ما تنص عليه شروط البطولة وشروط استخدام لعبة "Captain Tsubasa: Dream Team" التي تضعها شركة KLab Inc. (يشار إليها فيما يلي باسم "شروط استخدام اللعبة") وقواعدها، بالإضافة إلى أنه يحتفظ بحق التحكيم عند حدوث أمور غير منصوص عليها في القواعد ذات الصلة أو إذا كان تطبيق تلك القواعد يؤدي إلى عدم الإنصاف بشكل زائد.

5- التعامل مع المعلومات الشخصية

・ فيما يتعلق بالمعلومات الشخصية التي يتم الحصول عليها من المشاركين في البطولة، فإن مكتب الإدارة يلتزم بالقوانين والمبادئ التوجيهية التي تضعها الجهات المختصة والمتعلقة بحماية المعلومات الشخصية، إلى جانب قيام المسؤولين بأداء واجباتهم بعناية والتعامل مع المعلومات بشكل صحيح.

كما يقتصر استخدام المعلومات الشخصية التي يتم الحصول عليها على تقديم البطولة وعقدها وإدارتها (بما في ذلك الترتيبات ذات الصلة) وعلى التواصل مع جميع المشاركين المرتبطين بهذا الحدث وعلى الأمور المحددة في البنود 4.1 و4.5 في المادة 4 الموضحة أعلاه.
للمزيد من التفاصيل يرجى مراجعة سياسة الخصوصية. https://www.klab.com/klabgames/privacy/ar.html

・ بالإضافة إلى مضمون سياسة الخصوصية الموضحة أعلاه، يتم التعامل مع البيانات الشخصية التالية في البطولة: البيانات الشخصية التي يتم الحصول عليها: الاسم، العمر، عنوان البريد الإلكتروني، العنوان، الرمز البريدي، رقم الهاتف، معرف اللعبة، Discord ID. غرض الاستخدام: تقديم الخدمات وإرسال الجوائز المتعلقة بالبطولة. الأساس القانوني للنظام الأوروبي العام لحماية البيانات (GDPR): من أجل المصالح المشروعة أو تنفيذ العقود. * إذا لم يكن لديك معرف Discord ID، يرجى الحصول عليه من الموقع التالي.
https://Discord.com/

على اللاعبين الذين يتأهلون للمشاركة في تصفيات الموسم (البطولة النهائية) وفي النهائيات أن يقوموا باختيار اسم المستخدم (يشار إليه فيما يلي بمصطلح "الاسم المسجل") الذي سيتم استخدامه خلال البطولة عند تأكيد المشاركة في تصفيات الموسم (البطولة النهائية).
كما يتم استخدام الاسم المسجل خلال فترة البطولة في الأحداث التي تُجرى بدون اتصال بالإنترنت وفي مخطط البطولة داخل التطبيق.

6- قواعد البطولة

البيئة التنافسية / العملاء
تجرى المباريات باستخدام أحدث إصدار من "Captain Tsubasa: Dream Team" الصادر عن شركة KLab في متاجر App Store وGoogle Play وHUAWEI App Gallery.

7- الأمور المحظورة

• 1. انتهاك قواعد البطولة.
• 2. عدم اتباع تعليمات الأمانة. وكذلك عرقلة سير البطولة أو إدارتها عمدا.
• 3. الإفصاح عن المعلومات المتعلقة بإدارة البطولة لجهات خارجية بدون إذن.
• 4. إستعمال عبارات خاطئة أثناء الطلب أو التسجيل.
• 5. نشر مشاركات عنيفة أو مضايقة أو كراهية على الشبكات الاجتماعية.
• 6. المشاركة في سلوكيات غير لائقة أو فاحشة أو سياسية أو دينية خلال البطولة.
• 7. نقل الحق في المشاركة في المباراة إلى طرف ثالث.
• 8. المشاركة عن طريق انتحال شخصية صاحب حساب آخر.
• 9. استخدام خطأ في اللعبة لفائدة النفس.
• 10. وجود اسم لاعب غير لائق أو فاحش.
• 11. انتهاك شروط اتفاقية المستخدم المحددة بواسطة KLab, inc. في Captain Tsubasa: Dream Team.
• 12. المشاركة في البطولة تحت تأثير المخدرات أو الكحول.

8- العقوبات

تحتفظ الأمانة بالحق في معاقبة أي مشارك عن طريق إبطال الحق في المشاركة إذا وجدت مخالفة لشروط البطولة.

9. حول الهدايا

• • يرجى الانتباه إلى أنه يتم إرسال هدايا عناصر اللعبة إلى صندوق الهدايا مباشرة بدون إخطار الفائزين.
• • يتم إرسال الجوائز مرة واحدة من حيث المبدأ.
• • من المقرر إرسال الجوائز بعد ديسمبر 2024، ولكن ذلك قد يتغير لأسباب مثل تأخر الإنتاج.
• • نود التنويه بأننا قد لا نتمكن من إرسال الجوائز حسب الوضع القائم في كل بلد.
• • عند استلامكم للجوائز قد يطلب منكم دفع رسوم جمركية أو ما إليها وذلك حسب الوضع القائم في كل بلد. مع العلم بأنه لا يمكنكم دفع المبلغ لمكتب الإدارة حين يُطلب منكم دفع رسوم جمركيها أو ما إليها. • لدفع الرسوم الجمركية وما إليها، يرجى الاتصال بالمنظمة ذات الصلة في بلد إقامتكم.
• • يتم إلغاء إرسال الجائزة إذا تعذر إرسالها لعدم معرفة الاسم أو العنوان أو رقم الهاتف أو لأسباب تعزى إلى المستخدم كوجود أخطاء في البيانات التي سجلها وسوى ذلك. لا يتحمل مكتب الإدارة أية مسؤولية عن عدم قدرة المستخدم على استلام الجائزة (إلا في حالات الإهمال المتعمد أو الجسيم من طرف مكتب الإدارة).
• • يجدر التنويه بأن تأثير عدوى فيروس كورونا المستجد أو الشؤون الدولية الأخرى على خدمات التوصيل قد يؤدي إلى تأخير كبير في إرسال أو وصول الجوائز أو إلى قيام السلطات التنظيمية بإيقاف خدمات التوصيل أو التخلص من الأغراض. مع العلم بأن مكتب الإدارة لن يكون مسؤولاً عن أي مشاكل تتعرض لها شركات التوصيل.
• • حق استلام الجائزة خاص بصاحبه فقط ولا يمكن نقله أو بيعه أو إعارته للأطراف الثالثة.

10- القانون الحاكم والسلطة القضائية

• 1. تخضع كافة الأمور المتعلقة بهذه البطولة والاتفاقية لقانون اليابان ويتم تفسيرها وفقا له.
• 2. محكمة منطقة طوكيو هي محكمة الاتفاقات الحصرية المختصة من الدرجة الأولى فيما يتعلق بجميع الإجراءات والنزاعات المتعلقة بهذه البطولة والاتفاقية.

11- الإعفاء من المسؤولية

・قد يتم إلغاء الدورة أو إيقافها مؤقتا أو إعادة جدولتها نظرًا لوجود مشكلة في الخادم، الكوارث الطبيعية أو غير ذلك من الظروف المخففة.

・مكتب الإدارة لا يتحمل أية مسؤولية تجاه اللاعبين إذا تم تأجيل هذه البطولة أو إلغاؤها أو إيقافها مؤقتا أو تغيير أسلوب عقدها بغض النظر عن الأسباب.

・ تتم المشاركة في البطولة على مسؤولية المشاركين الخاصة، وباستثناء ما تنص عليه شروط البطولة فإن مكتب الإدارة يكون غير مسؤول عن تعويض المشاركين عن النفقات اللازمة للمشاركة في البطولة أو عن المشاكل التي قد تقع أثناء البطولة أو الحوادث أو تعرض الممتلكات الثمينة للفقدان / السرقة أو التعرض للإصابات وغير ذلك من المشاكل.

・ باستثناء ما تنص عليه شروط البطولة، يتحمل المقدمون جميع النفقات اللازمة للمشاركة في البطولة كتكاليف شراء وتحضير الأجهزة ورسوم الاتصال بالإنترنت وما إلى ذلك.

・يتم إلغاء تأهيل اللاعب بعد تأهله في بطولة تصفيات الإنترنت والتصفيات النهائية بجميع أنواعها إذا تعذر التواصل به على عنوان بريده الإلكتروني المسجل أو إذا لم يقم بالرد على الرسالة الموجهة له على Discord أو لم يقم بالتواصل معنا على النحو المحدد خلال الفترة المحددة. يرجى العلم بأنه لا يمكننا الرد على الاستفسارات الفردية المتعلقة بأسباب الإلغاء وسواها. للاستفسارات الأخرى (بما فيها الاستفسارات المتعلقة بالمعلومات الشخصية) يرجى التواصل معنا عن طريق "للاستفسار" (https://inquiry.klabgames.com/tsubasa-dreamteam/ar/inquiry.html).

12- التغييرات في شروط البطولة

・إن شروط البطولة أو تفاصيل البطولة سوف تكون متاحة على الموقع (https://www.tsubasa-dreamteam.com/dcs/en/) قابلة للتغيير دون إشعار مسبق أو تحذير. يعتبر المشارك موافق على هذه الشروط من خلال الاستمرار في مشاركة البطولة.