Nishio faceva parte della Nankatsu FC, la squadra che ha vinto le nazionali giapponesi U-12. Alla scuola media Otomo forma il «Quartetto Otomo» insieme a Urabe, Kishida e Nakayama. In seguito andrà al liceo Nankatsu.