Nella fase finale dei mondiali U-20 l'Italia è nello stesso gruppo del Giappone. Gentile ha studiato meticolosamente lo stile di gioco di Aoi e vuole uno scontro diretto con lui. Dopo l'infortunio nella partita contro l'Uruguay, però, non è al massimo della sua forma fisica e, incapace di contrastare la nuova tecnica di Aoi, la sua squadra viene sconfitta.